The phonology of english as an international language book pdf. Its stimulating and innovative treatment of pronuncia tion teaching is based on the fact that for the first time in the history of the english language. An introduction to phonetics and phonology linguistics in the world. Introduction to linguistics for natural language processing.
Rather, the model for pronuncation training should be based on international intellibility. Abstracts must be in pdf file format and should be submitted by. The phonology of english as an international language jennifer jenkins. Gilbert and others published the phonology of english as an international language jennifer jenkins find, read and cite all the research you need on researchgate. The phonology of english as an international language cover. Phonological and phonetic aspects of whistled languages.
The phonology of english as an international language is an invaluable book on a timely subject. Phonology is essentially the description of the systems and patterns of speech sounds in a language. Thus, we present only distancefromenglish data from the nonenglish listeners due to the fact that for each of the four groups of nonnative english listeners, their native language or a highly familiar, related language was included in the set of 17 language samples. Section 2 provides background on burmese phonology, with special attention to phonological differences from english. Intelligibility, phonology, elf, lfc, nsnns speakers. The subsequent treatment of the notion of intelligibility chapter 4, a key concept in the field of english as an international language, leads to the discussion of the lingua franca core, that is those phonological features which have to be present if nonnative speakers want to remain intelligible among each other chapters 5 and 6. George yulephonology is the subfield of linguistics that studies the structure and systematic patterning of sounds in human language. Leave a reply via linguist list this conference grew out of the international conference on the phonology of english. Introduction ive been asked to write about the mutual influence of african languages and phonological theory, specifically addressing two questions. A constraint based approach to the phonology of english accents linda shockey the university of reading whiteknights, reading, berkshire, uk email. Note the use of x for a phone and x for the related phoneme. Tone features and tone rules linguistic society of. The phonology of english as an international language book summary.
Sound segments knowing a language includes knowing the sounds of that language phonetics is the study of speech sounds we are able to segment a continuous stream of speech into distinct parts and recognize the parts in other words. Argues that this shift has serious implications for english language teaching pedagogy, principally with regard to phonology and pronunciation. Phonology speech is the most typical form of language, and in order to understand speech, a child must be able to clearly hear, distinguish, and categorize the phonemes within the speech. This is a relatively new field of study and her opinions are sometimes seen as controversial. The models adopted in teaching the pronunciation of english are generally derived from older varieties of english oves, these being for the most part from british. English as an international language eil is considered by applied linguists to be a new paradigm for research, practice and english language teaching elt. The phonology of english as an international language new models, new norms, new goals. The phonology of english as an international language phonology of sahoo language typological markedness and second language phonology cambridge international as and a level english language edexcel international gcse 91 english language a the handbook of japanese language and linguistics phonetics and phonology cambridge international as and a level english language coursebook pdf cambridge international as and a level english language coursebook cambridge international as and a level.
English as a global language, second edition institute for cultural. Eric ej641289 a sociolinguistically based, empirically. In his verb analysis primarily using the dorik dialect of lopit, moodie 2012 also gives a brief phonology. This study investigates l2 spanish rhotic production in beginning learners, specifically addressing the possible effects that the different ways to produce rhotics in english retroflex and bunched have on the acquisition of spanish tap and trill. Jenkins argues convincingly that in an age where english is the global language it is no longer valid to teach students to conform to the british accent rp.
Jennifer jenkins, facss born 1950 is a british linguist and academic. One particular area of concern for l2 spanish students whose l1 is english is the pronunciation of spanish rhotics. Assessed phonetic and phonological effects in crosslanguage consonant perception. The phonology of english as an international language oxford applied linguistics 9780194421645. English with no lexical tonal contrast, vowels would all be stiff, slack, neither feature being distinctive. Pdf world englishes, english as an international language and. A perceptual phonetic similarity space for languages. Pdf the phonology of english as an international language. What and how have african language contributed to phonological theory. An introduction to phonetics and phonology linguistics in the world kindle edition by zsiga, elizabeth c download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Download the phonology of english as an international.
Thomas north carolina state university abstract the numerous controversies surrounding african american vernacular english can be illuminated by data from phonological and phonetic variables. English makes use of about 45 phonemes contrastive sounds, eg. This book advocates a new approach to english pronunciation teaching, in which the goal is mutual intelligibility among nonnative speakers, rather than the imitation of native speakers. The phonology of english as an international language.
Jennifer jenkins find, read and cite all the research you need on researchgate. Trajectories of faithfulness in childspecific phonology. Teaching the pronunciation of english as lingua franca. A constraintbased approach to the phonology of english. In this module we will delve into what appear to be the smallest building blocks of spoken language. Phonological and phonetic characteristics of african. Phonological and phonetic characteristics of african american vernacular english erik r. Keywords language teaching, english as an international language, language. It used to be only the study of the systems of phonemes in spoken languages and therefore used to be also called phonemics, or phonematics, but it may also cover any linguistic analysis either at a level beneath the word including syllable, onset and.
Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Section 2 of the article is devoted to tonebased whistled languages. David crystal, world authority on the english language, presents a lively. This paper analyses the phonology of the ngotira dialect of lopit, and makes. Danish and german listeners categorized and discriminated rl, wr, wj. World english a study of its developments janina bruttgriffler. Nativelanguage phonetic and phonological influences on. English as an international language and english language. Accommodating classrooms 8 proposals for pronunciation teaching for eil an overhaul of pronunciation teaching in english language teacher education an overhaul of pronunciation testing radical improvement in the status of nns. Timely, because the current international role of english no longer legitimises the exclusive use of the prestige models of rp and ga for many, if not most learners of the language, and important because the author offers us. Research scholar phonological and grammatical word as a linguistic phenomenon 266 boundary of a word. This book provides a the first full description of the phonology and phonetics of commonplace mongolian, known as the halh khalkha dialect and spoken in ulaanbaatar, the capital of the republic of mongolia.
The phonology of the worlds languages oxford university. Video created by universiteit leiden, meertens instituut knaw for the course miracles of human language. The phonology of english as an international language united. Download the phonology of mongolian the phonology of the. This paper provides new evidence and analysis of gradual and ushaped phonological learning. After an introduction on the historic previous of the language and its relation to totally different scandinavian languages, the book is cut up into parts dealing with segmental phonology, lower prosodic phonology, stress and tone, morphologyphonology interactions, bigger prosodic phonology. English pronunciation is considered in an international context, with the emphasis on phonological intelligibility for listeners for whom english is not their first language.
For both groups, phonetic similarity outweighed phonological correspondence. Jenkins, j 2000 the phonology of english as an international language. Phonetic constraints and l1 transfer of an english. For example, languages that stress the last syllable of a word, a word. The sound patterns of language there are only a dozen or so features needed to describe every speech sound in every human language all the languages in the world sound so different because the way the languages use speech sounds to form patterns differs from language to language. Walker 2002 ten questions on the phonology of english as an international language.
Phonology is a branch of linguistics concerned with the systematic organization of sounds in spoken languages and signs in sign languages. A child who is unable to distinguish between similar phonemes may develop difficulties with comprehension. After a chapter on its history and linguistic context, every aspect of its phonology is explored, including prosody and stress, syllabification, word phonology and allomorphy, vowel and consonant systems, phonotactics, voicing, palatalization, etc. New models, new norms, new goals edition 1 available in paperback. This follows the suggestion that the vowel specified as stiff, slack is the neutral vowel halle, 1971.
English also facilitated worldwide international communication. Pdf on may 7, 2000, jennifer jenkins and others published the phonology of english as an international language find, read and cite all the research you need on researchgate. She is a leading figure in the study of english as a lingua franca elf, and is an expert on communication in english between nonnative speakers. Halle and stevens, 19711 marking conventions can then. Use the link below to share a fulltext version of this article with your friends and colleagues. Turner 2001 analyzes the phonology of lopit, using language resource people from the lolongo dialect. Jennifer jenkins studied english language and literature, old icelandic, and linguisticsapplied linguistics at the universities of leicester, oxford, and london, and in the earlier years of her career, was first an english language teacher then teacher trainer. The sounds of language is an introductory guide to the lingui. Given that english was included as the common baseline for judgments of. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext.
Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the sounds of language. English is a west germanic language that was first spoken in early medieval england and. Download free the phonology of english as an international. Gilbert and others published the phonology of english as an international language. This book presents an entire, contrastive account of the phonological buildings and traits of swedish. All the wellknown processes of german phonology are treated very carefully, following the two already mentioned models, lexical phonology supported by underspecification. New models, new norms, new goals oxford applied linguistics paperback common by author jennifer jenkins on. New models, new norms, new goals oxford applied linguistics paperback common. Download the phonology of swedish the phonology of the. Each volume in the series is devoted to the phonology of a single language.
International conference on the linguistics of contemporary english. Adrain akmajianaccording to bloomfield, phonology is the organizantion of sounds patterns. Highlights extended prior findings on nonnative perception of english approximant contrasts. English is spoken as a first language by more than 300 million people throughout the world, and used as a second language by as many, if not more. She is chair professor of global englishes at the university of southampton. Teaching of english as an international language in various. It will be of interest to all teachers of english as an international language, especially business english. This book advocates a new approach to pronunciation teaching, in which the goal is mutual intelligibility among nonnative speakers, rather than imitating native speakers. The phonology of english as an international language oxford. Chapter 7 deals with the rules of german phonology, starting from umlaut, going over final devoicing and dorsal fricative assimilation. Buy the phonology of english as an international language.
1523 1163 1031 695 549 1027 558 1045 569 1457 1055 118 97 1088 982 235 878 1165 718 621 846 615 1457 1418 1014 1416 420 645 297 961 274 1554 928 516 1498 485 1260 200 335 301